SHANGHAI
Lindner
Finanz
Markt
Deutschland
Wirtschaft
Bundesfinanzminister
Jahr
Region
Lanka
Welt
Brokk
Seite
Infrastruktur
Finanzdialog
Verbrenner
Pressespiegel
25°C
Wetter
Treffen

übersicht

Einzelne Arztpraxen sind in China kaum anzutreffen. Erste Anlaufstelle für ärztliche Versorgung sind deshalb grundsätzlich Krankenhäuser. Diese verfügen über Ärzte für Allgemeinmedizin sowie Spezialisten. Bezahlt wird - ausser in Notfällen - vor der Behandlung.

In Großstädten gibt es inzwischen dedizierte Privatkliniken für Ausländer. Ausstattung & Personal entspricht in diesen westlichem Standard, zudem wird Englisch gesprochen. Anfallende Gebühren sind allerdings auch ungleich höher.


wǒ
děi
děi
kàn
kàn
yá
yī
 


Ich muss zum Zahnarzt.


nǐ
néng
néng
tuī
tuī
jiàn
jiàn
yí
wèi
wèi
hǎo
hǎo
yá
yī
ma
ma
 


Können Sie mir einen guten Zahnarzt empfehlen?


wǒ
jué
jué
de
de
bù
shū
shū
fú
 


Mir geht es nicht gut.


wǒ
zhè
zhè
lǐ
tòng
tòng
 


Ich habe hier Schmerzen.


wǒ
yè
xià
xià
tòng
tòng
 


Ich habe Schmerzen unter den Achseln


qǐng
qǐng
bāo
bāo
zhā
zhā
zhè
zhè
ge
ge
shāng
shāng
kǒu
kǒu
 


Werden Sie die Wunde verbinden?


wǒ
néng
néng
bāng
bāng
shén
shén
me
me
máng
máng
 


Wie kann ich helfen?


wǒ
diē
diē
dǎo
dǎo
le
le
 


Ich bin hingefallen.


wǒ
niǔ
niǔ
dào
dào
jiǎo
jiǎo
huái
huái
le
le
 


Ich hab mir meinen Fußknöchel verstaucht.


yǒu
yǒu
dōng
dōng
xi
xi
pǎo
pǎo
dào
dào
wǒ
yǎn
yǎn
jīng
jīng
lǐ
 


Etwas ist in mein Auge gekommen.


wǒ
shāo
shāo
shāng
shāng
le
le
zì
jǐ
 


Ich hab mich verbrannt.


qǐng
qǐng
sòng
sòng
wǒ
dào
dào
yī
yuàn
yuàn
 


Bitte bring mich zu einem Krankenhaus.


wǒ
ké
sòu
sòu
de
de
hěn
hěn
lì
hài
hài
 


Ich habe starken Husten.


wǒ
hóu
hóu
long
long
tòng
tòng
 


Ich habe Halsschmerzen.


wǒ
méi
méi
yǒu
yǒu
shí
shí
yù
 


Ich habe keinen Appetit.


wǒ
wèi
wèi
tòng
tòng
 


Ich habe Bauchschmerzen.


wǒ
wèi
wèi
bù
shū
shū
fu
fu
 


Ich habe eine Magenverstimmung.


wǒ
juě
juě
de
de
tóu
tóu
yūn
yūn
 


Mir ist schwindelig.


wǒ
bù
shū
shū
fú
 


Mir ist schlecht.


wǒ
jué
jué
de
de
fā
shāo
shāo
 


Ich fühl mich fiebrig.


wǒ
jué
jué
de
de
hǎo
hǎo
duō
duō
le
le
 


Mir geht es viel besser.


wǒ
jué
jué
de
de
lěng
lěng
 


Ich fröstel.


wǒ
bèi
bèi
hěn
hěn
tòng
tòng
 


Ich hab schlimme Rückenschmerzen.


wǒ
xiǎng
xiǎng
wǒ
xīn
xīn
zàng
zàng
bìng
bìng
fá
zuò
zuò
le
le
 


Ich glaube ich habe einen Herzinfarkt.


wǒ
yǒu
yǒu
táng
táng
niào
niào
bìng
bìng
 


Ich bin Diabetiker.


nǐ
yǒu
yǒu
zhì
zhì
zhè
zhè
ge
ge
bìng
bìng
de
de
yào
yào
ma
ma
 


Haben Sie irgendwelche Medikamente dafür?


wǒ
zěn
zěn
me
me
le
le
 


Was fehlt mir?


yán
yán
zhòng
zhòng
ma
ma
 


Ist es was ernstes?


qǐng
qǐng
tōng
tōng
zhī
zhī
wǒ
de
de
jiā
jiā
rén
rén
 


Würden Sie bitte meine Familie informieren.


qǐng
qǐng
gěi
gěi
wǒ
zhèn
zhèn
dìng
dìng
jì
hǎo
hǎo
ma
ma
 


Kann ich bitte ein Beruhigungsmittel haben?


wǒ
kě
de
de
yào
yào
mìng
mìng
qǐng
qǐng
bāng
bāng
wǒ
ná
bēi
bēi
shuǐ
shuǐ
 


Ich bin sehr durstig. Bitte bringen Sie mir ein Glas Wasser.


huì
huì
yào
yào
wǒ
zhù
zhù
yuàn
yuàn
ma
ma
 


Muss ich im Krankenhaus bleiben?


wǒ
shì
shì
bú
shì
shì
bì
xū
xiū
xiū
xi
xi
jǐ
tiān
tiān
 


Muss ich mich für ein paar Tage schonen?


wǒ
hái
hái
yào
yào
bú
yào
yào
zài
zài
lái
lái
kàn
kàn
nǐ
yí
cì
 


Muss ich Sie erneut aufsuchen?


wǒ
kě
yǐ
jì
xù
wǒ
de
de
lǚ
xíng
xíng
ma
ma
 


Kann ich meinen Reise fortsetzen?


Chinaweiter Ambulanz-Notruf ist 120, derzeit allerdings nur in chinesischer Sprache. Das Rettungsfahrzeug ist - abhängig von der Verkehrssituation - in wenigen Minuten an Ort und Stelle.

Je nach Situation kann es auch schneller gehen, sich mit dem nächstverfügbaren Taxi ins Krankenhaus fahren zu lassen.




schanghai.com © 2001-23 secession limited | contact | advertise | impressum