China und Europa - zwei Welten, die nicht nur geographisch weit auseinander liegen. Eine eingewöhnungszeit mit mehr oder weniger ausgeprägtem kulturschock ist unumgänglich. Alles anders und fremd - so hat es den Anschein. Brötchen zum Frühstück findet man hier eben nicht an jeder Ecke.

Eine zwangsläufige Komplettumstellung ist glücklicherweise nicht nötig. Lust auf lecker Currywurst? Gibt's auch in Shanghai! Auf der Suche nach einem Supermarkt mit deutscher Nutella? Kein Problem! lieber zum deutschsprachigen arzt? Aber natürlich!

Gefragt ist also in erster linie orientierungswissen. Aus diesem Grund hat Schanghai.com jetzt sein Adressverzeichnis aktualisiert und erweitert. Zusätzlich zu den neusten Informationen zu deutschen bzw. deutschsprachigen Einrichtungen hier in Shanghai bietet die überarbeitete Datenbank auch die jeweilige Anschrift in chinesischer Schreibweise. ausdrucken, im taxi vorweisen und ab geht die post.

das neue verzeichnis ist work in progress und zählt auf die aktive mitarbeit der community. Hat jemand von einem neuen Restaurant mit deutschen gerichten gehört? Oder steht der österreichische Weinhändler um die Ecke noch nicht gelistet? wichtigstes kriterium ist der deutsch/sprachig/e bezug. Einfach am Ende der Seite "Adressen" einen neuen Eintrag vorschlagen und das Formular ausfüllen. bei eignung ist der eintrag wenig später auch schon online!

der deutsche club shanghai wurde 1998 gegründet und ist heute mit über 400 mitgliedsfamilien ein ebenso leistungsfähiges wie zuverlässiges non-profit-netzwerk für information, bildung, austausch, beratung und unterhaltung in shanghai.

die mitgliedszeitschrift ?postillion? wird einmal im monat per email ausschließlich an mitglieder verschickt und zählt - da alltagsorientiert und aktuell - zu den gefragtesten deutschsprachigen info-quellen der stadt.

eine neue leseprobe des postillion findet sich ab sofort im download-bereich von schanghai.com.

wichtige bekanntmachungen zu geänderten öffnungszeiten, stellenausschreibungen oder anderen aktuellen geschehnissen innerhalb des generalkonsulats, medizinische hinweise des regionalarztes des auswärtigen amts in peking, veranstaltungshinweise sowie interessante nachrichtenmeldungen aus deutschland veröffentlicht das deutsche generalkonsulat regelmäßig in seinem mitteilungsblatt "shanghai express".

den aktuellen "shanghai express" finden sie in kooperation mit dem generalkonsulat nun auch hier im schanghai.com downloadbereich.

inhalt der aktuellen ausgabe:

• Schavan will Forschungskooperationen mit China stärken
• Bundesregierung dankt Nanjing mit Freundschaftswald
• Besuch der Bayerischen Wirtschaftsministerin Müller
• Zweite fh-Absolventenmesse für deutsche Unternehmen in China
• Shanghai-Exkursion der Staatlichen Berufsschule Schwabach
• German Department an der SSIS (Suzhou)
• Internationale Deutsche Schule Wuxi
• JinX - Informationsportal zur Dualen Berufsbildung in China
• Vergessene Pässe- Spuren jüdischer Flüchtlinge in Shanghai
• TFH Georg Agricola beteiligt sich an Forschungszentrum in China
• Olympische Sommerspiele 2008 in Peking
• Der Regionalarzt informiert: Luftverschmutzung
• Veranstaltungshinweise

- Verschiedenes

die vorbereitungen gehen in den endspurt und das restaurant "servus vienna" nebst frisch eingeflogenem österreichischen koch ewald ist bereit für den schanghai.com aprilstammtisch: einer kostenlosen, offenen veranstaltung zum gemütlichen feiern, plaudern und neue-kontakte-knüpfen.

fixes programm, generalstabs-sitzordnung, namensschilder? nicht beim schanghai.com stammtisch. einfach in die menge tauchen, formlos nette leute anquatschen und angequatscht werden.

für das leibliche wohl gewährt "servus vienna" am stammtischabend 20% rabatt auf die gesamte speise- und getränkekarte. zwischendurch präsentiert der neue österreichische chefkoch ein herzhaftes häppchenbuffet mit unwiderstehlichen originalschmankerln aus allen regionen der alpenrepublik.

• schanghai.com aprilstammtisch
• samstag, 26. april 2008, ab 20:00
• restaurant servus vienna
• tong le fang (new factories), building 15
• 34 yuyao rd. / ecke xikang rd.
• jing'an district, shanghai
• telefon: (021) 5213 5259
• www.servusvienna.com
• 10 gehmin. nördlich v. portman hotel

adresse auf chinesisch:

• 你好维也纳餐厅
• 同乐坊15号楼
• 余姚路34号靠近西康路
• 上海市静安区
• 电话 (021) 5213 5259

eintritt frei und keinerlei anmeldung notwendig. angesprochen sind wie immer alle schanghai.com besucher, freunde und anderen netten menschen vom fresh-off-the-boat praktikanten bis zum chinaerfahrenen gm. english speakers welcome too!

Gemeinsam mit deutschen Unternehmen und der Außenhandelskammer in Shanghai startet die Deutsche Schule im Jahr 2008 eine Ausbildungsinitiative für deutschsprachige Schulabsolventen.

Ab September 2008 ist es nun möglich, die Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann in Shanghai zu absolvieren.

Die Ausbildung orientiert sich an deutschen Ausbildungs- und Lehrplänen, ergänzt um die besonderen Anforderungen der internationalen Niederlassungen. Entsprechend dem deutschen dualen Ausbildungssystem gibt es zwei Ausbildungsorte: Berufsschule (theoretische Ausbildung am Berufskolleg der Deutschen Schule) und Ausbildungsbetrieb (berufspraktische Ausbildung in den Partnerunternehmen).

Die Ausbildung ist in Deutschland und international anerkannt und gegebenenfalls auf Studienzeiten anrechenbar.

Basisinformationen:

• Dauer der Ausbildung: 22 Monate (1.9.2008 - 30.6.2010)
• Eingangsvoraussetzungen: Abitur oder Mittlere Reife bzw. vergleichbarer internationaler Abschluss sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Berufsschulunterricht findet an 1,5 Tagen pro Woche nach dem deutschen Lernfeldkonzept statt
• Unterrichtsfächer: Außenwirtschaftslehre, Allgemeine Wirtschaftslehre, Rechnungswesen, Wirtschaftsenglisch, Internationale Wirtschaftspolitik, Datenverarbeitung
• Schriftliche Abschlussprüfungen: am Berufskolleg
• Mündliche Abschlussprüfung: wird von einem Prüfungsausschuss an der Kammer abgenommen.

Bewerbungsunterlagen finden sie auf der Homepage der Deutschen Schule
www.ds-shanghai.de unter "Berufskolleg".

Bewerbungen oder Fragen senden Sie bitte per eMail an

In den letzten Wochen verschärfte sich die bisherige laissez-faire Vergabepraxis für Visa in die Volksrepublik China. ausländische Touristen, Studenten und Arbeitskräfte in China müssen bei neuanträgen mit erhöhter bürokratie und dokumentationsbedarf rechnen. Diese laut offiziellen Angaben Olympiabedingte Maßnahme sorgte hier im schanghai.com forum, vor allem aber in den deutschen Medien, sofort für ein unüberhörbares Echo.

hart am puls der zeit wird die aktuelle schanghai.com enquete nun beleuchten, in welchem ausmass die deuschsprachige community in china betroffen ist.

• irreparabel?
• empfindlich?
• einigermaßen?
• marginal?

- oder überhaupt nicht?

Es sind vor allem die gute Infrastruktur sowie die günstige Lage, die Taicang für Investoren besonders attraktiv macht. Obwohl Shanghai nur wenige Autominuten entfernt ist, lockt vor allem der erheblich niederigere Grundstückspreis. Somit kann die Stadt bei Investoren sowohl mit der Nähe zu Shanghai als auch mit Kostenvorteilen gegenüber der Finanzmetropole punkten.

Verlässt man die Economic Development Zone, so lässt sich auch das "alte China" entdecken. Schon der Name macht deutlich, dass die Stadt bis vor wenigen Jahren größtenteils durch die Landwirtschaft bestimmt war: "Taicang" - das bedeutet übersetzt soviel wie "die große Kornkammer".

Um auch den Bedürfnissen ausländischer Arbeitskräfte in Taicang gerecht zu werden, will die Stadt in den nächsten Jahren die Ansiedlung westlicher Freizeiteinrichtungen, Kneipen und Restaurants fördern. Somit könnte Taicang in Zukunft nicht nur für deutsche Unternehmen, sondern auch für deutsche Expatriates eine immer attraktivere Alternative zum etablierten Shanghai werden.

[...]

noch zehn mal schlafen und es ist wieder soweit: schanghai.com stammtischabend im österreichischen restaurant servus vienna, shanghai. eine kostenlose, offene veranstaltung zum gemütlichen feiern, plaudern und neue-kontakte-knüpfen. dresscode: nach möglichkeit krawattenfrei.

festes programm, generalstabs-sitzordnung, namensschilder? nicht beim schanghai.com stammtisch. einfach in die bunte menge tauchen, formlos nette leute anquatschen und angequatscht werden. durchschnittlicher erstbesucheranteil liegt erfahrungsgemäß bei knapp der hälfte.

für das leibliche wohl gewährt "servus vienna" am stammtischabend 20% rabatt auf die gesamte speise- und getränkekarte. zwischendurch präsentiert die charmante bedieung wie immer ein reichhaltiges häppchenbuffet mit verlockenden schmankerln aus allen regionen der alpenrepublik.

• schanghai.com märzstammtisch
• samstag, 29. märz 2008, ab 20:00
• restaurant servus vienna
• tong le fang (new factories), building 15
• 34 yuyao rd. / ecke xikang rd.
• jing'an district, shanghai
• telefon: (021) 5213 5259
• www.servusvienna.com
• 10 gehmin. nördlich v. portman hotel

adresse auf chinesisch:

• 你好维也纳餐厅
• 同乐坊15号楼
• 余姚路34号靠近西康路
• 上海市静安区
• 电话 (021) 5213 5259

eintritt frei und keinerlei anmeldung notwendig. angesprochen sind wie immer alle schanghai.com besucher, freunde und anderen netten menschen vom frischgelandeten praktikanten bis zum altgedienten managing director. english speakers welcome too!

Im Jahr der Olympischen Sommerspiele in Peking wird Lufthansa ihr Streckennetz in China von vier auf sechs Ziele ausbauen. Neben den bestehenden chinesischen Destinationen Peking, Schanghai, Guangzhou und Hong Kong werden die Metropolen Nanjing ab Frankfurt und Shenyang ab München zum Sommer 2008 erstmals von einer europäischen Fluglinie angeflogen. Für beide Verbindungen kommt ein Airbus A340-300 mit insgesamt 221 Sitzplätzen in First, Business und Economy Class zum Einsatz.

Ab 1. April 2008 wird Lufthansa die neue Flugstrecke von Nanjing nach Frankfurt fünfmal wöchentlich ohne Zwischenstopp fliegen. Nanjing liegt rund 270 Kilometer westlich von Schanghai und stellt somit auch eine Alternative für Schanghai-Fluggäste dar.

Noch bis zum 31. März bietet Lufthansa Onlinetarife ab CNY 4880* an.

Die zweite neue Flugverbindung wird ab dem 9. Juni 2008 die chinesische Millionenstadt Shenyang dreimal pro Woche mit München mit Zwischenstopp in Seoul verbinden. Die Provinzhauptstadt im Nordosten zählt zu einem der großen Industriezentren Chinas und wird auch einer der Austragungsorte der Olympischen Sommerspiele 2008 sein.

Flugtickets ab Shenyang sind bis 31. Mai ebenfalls noch ab CNY 4880* erhältlich.

*Ausschl. Steuern und Gebühren, Angebot nur gültig fuer Onlinebuchungen.

was genau begeistert an der schnellstwachsenden metropole asiens? warum wird sich die anzahl der in shanghai lebenden ausländer in den kommenden jahren verfünffachen? fragen, die sich nur durch einen aufenthalt vor ort beantworten lassen. die neue enquete

an shanghai fasziniert mich am meisten...

• dimension
• dynamik
• skyline
• menschen
• kontraste
• essen
• nachtleben
• mein einkommen
• sonstiges (bitte posten)

- rein gar nichts