Hilfe, Kulturschock! - Das Leben in Shanghai kann aufregend und frustrierend zugleich sein. Dieser Workshop wendet sich an "frischgelandete" Expatriates, begleitende Partner und alle anderen, die sich ungeachtet der Aufenthaltsdauer in der schwierigen Phase des Ankommens befinden.

Durch inhaltliche Auseinandersetzung, Diskussion und Übungen liefert dieses auf acht Teilnehmer begrenzte Programm viele praktische Tipps zum Wohlfühlen in Shanghai und vermittelt gleichzeitig einen tieferen Einblick in die chinesische Kultur als Lebensumfeld.

Themenschwerpunkte:

• Neue Kultur - Neuer Lebensstil
• Anpassungszyklus und Verarbeitungsmechanismen
• Deutsche und Chinesische Kultur
• Sensitivitäten und Werte
• Entwicklungen der letzten 10 Jahre und deren Einflüsse auf die chinesische Gesellschaft
• Etikette und Verhaltensregeln
• Praktische Tipps für den Alltag in Shanghai

Wann und wo?
Samstag, 14. Mai 2011, 14:00-18:00, Jing'an district, Shanghai
Anmeldeschluss Samstag, 7. Mai 2011

Unkostenbeitrag pro Teilnehmer:
RMB 420.- (RMB 340.- für Premiummitglieder)

Um effektiv in der Gruppe arbeiten zu können, ist die Anzahl der Teilnehmer beschränkt. Bei Interesse an diesem Workshop bitte rechtzeitig buchen.

Mit etwas Verspätung und neuer Location hier die diesmonatige Ankündigung für den schanghai.com Stammtisch. Im April sind wir zu Gast im Munich Beer House, einem in Pudong gelegenen bayrischen Restaurant mit originalem Hofbräu-Bier.

Auf den kühlen Gerstensaft (und alle weiteren Getränke) gewährt Lokalbetreiber Karl Pang, der die Gaststätte seit 2008 erfolgreich führt und letztes Jahr selbst den deutschen Expo-Pavillon "Balancity" offiziell mit Lager und Dunklem belieferte, allen schanghai.com Stammtischbesuchern generöse 20% Rabatt. Hungrige Mägen dürfen sich gleichzeitig über stattliche 15% Ermäßigung auf die gesamte Speisekarte freuen.

• schanghai.com Aprilstammtisch
• Samstag, 30. April 2011, ab 19:30
• Munich Beer House
• Unit #118, Shanghai Bay
• 1138 South PuDong Road
• Ecke Zhangyang Road
• Pudong, Shanghai
• Nähe Metro 9 (Station Shangcheng Rd, Exit 4)
• Telefon: 58787979

Taxifreundliche Adresse auf Chinesisch:
上海湾118室
浦东南路1138号 （靠近张扬路）

Eingeladen sind, bei freiem Eintritt, wie immer alle schanghai.com Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager. English speakers welcome too!

Das zeitgenössische Shanghai hat hinsichtlich Restaurantvielfalt einiges zu bieten. Von A wie Andalusisch bis Z wie Zentralasiatisch - kaum eine Geschmacksrichtung, die in der Huangpu-Stadt nicht vertreten wäre.

Herausfordernd wird es schon eher, wenn man gerne mal selbst den Kochlöffel schwingt und noch dazu besonderen Wert auf gesunde und bewusste Ernährung legt. Mal eben zum Bauern auf's Land um direkt ab Hof den Bio-Wochenvorrat aufzustocken? Schwierig.

Gute Nachrichten kommen nun aus der südlichen Nachbarprovinz Zhejiang: Als nachhaltige Freilandhühnerfarm liefert "QianDao Lake Fucheng Agricultural Products Co. Ltd.", kurz 51chiji.com.cn, ihre frischen, organisch einwandfreien Geflügelprodukte direkt von der grünen Weide nach Shanghai!

Die optimalen Lebensbedingungen des QianDao-Federviehs sprechen für sich: Stressfreie Freilandhaltung am naturbelassenen Ufer des Qiandao Lake sowie Fütterung mit 100% Bio-Erzeugnissen, Getreide und Kräutern. Simples Resultat: Unvergleichlicher Geschmack und höchster Nährwert - online zu bestellen auf http://www.51chiji.com.cn

Wer möchte, kann sich nun auch vorab vom QianDao-Aroma überzeugen: Die alternative Bio-Hühnerfarm lädt am 24. April von 11:00-15:00h zum Familien-Osterbrunch ins O'Malley's Irish Pub in Shanghai. Es wartet eine reichhaltige Festtafel, ein Osterkorb und lustiges Ostereier-Bemalen für die Jüngsten. Details siehe Flyer rechts oben.

Anmeldungen bitte unter Angabe von Familienname, Alter der Kinder (falls zutreffend) und insgesamte Anzahl der Teilnehmer bis 20. April an (Bestätigung erfolgt binnen 24h nach Anmeldung).

Die Teilnahme für angemeldete Familien ist KOSTENLOS, Eintritt für nichtangemeldete Besucher RMB 120/Person.

Brandaktuell und zum kostenlosen Download auf schanghai.com: Die April-Mai Ausgabe des China-weiten Magazins für Mitglieder und Freunde der Deutschen Handelskammern in China - Peking, Schanghai und Südchina.

Neben dem bewährten Mix aus deutsch-chinesischen Wirtschaftsnachrichten, Kammerberichten und weiteren Artikeln, beinhaltet die neueste Ausgabe des ?Tickers? diesmal einen Einblick in den zwoelften fuenf Jahres Plans. Zudem wird augezeigt was Xi?an noch mehr zu bieten hat, dargestellt wie man in 53 Tagen von Bremen nach Shanghai mit dem Auto faehrt und was man durch Kettlebells erreichen kann.

Ein kostenloses GC Ticker Print-Abo ist erhältlich auf Anfrage per E-mail an:

Als wäre das chinesische Schriftbild (HanZi) nicht schon anspruchsvoll genug, teilt es sich dazu auch noch in zwei Kategorien.

Traditionelle Schriftzeichen blieben seit dem 5. Jahrhundert optisch nahezu unverändert und sind heute nach wie vor die einzig offiziell verwendeten Zeichen in Hongkong, Taiwan und Macao.

Vereinfachte Schriftzeichen hatten bei ihrer Einführung in den 1950'er Jahren eine Erhöhung des Alphabetisierungsgrades der damals neugegründeten VR China zum Ziel. Weniger und deutlichere Strichabfolgen sollten die Lernkurve niedrig halten und das Erfassen neuer Zeichen erleichtern.

Die so merklich "abgeschlankten" Schriftzeichen ersetzten die bisherige, traditionelle Schriftform und sind seither in der Volksrepublik China (und auch Singapur) offiziell in Gebrauch.

Der schanghai.com Sprachkurs bietet seine reichhaltigen Inhalte ab sofort wahlweise in beiden Schriftvarianten an. Im neuen Zusatz-Dropdown unterhalb der Lektionsauswahl kann per Mausklick zwischen Traditionell und Vereinfacht gewechselt werden.

Nach dem erfolgreichen Februar-Launch von deutsch.hk und einmonatiger Betaphase ist es nun Zeit für vier neue Portale mit lokalem Bezug. Mit peking.pro, kanton.pro, chengdu.pro und taipeh.pro steht allen Usern ein für die jeweilige Stadt optimierter Direktzugang zur Verfügung.

Qua Funktionalität ist von Forum, Jobs, Kleinanzeigen bis lokalisierten Umfragen alles vertreten - in bekannter schanghai.com Usability, versteht sich.

In Zusammenarbeit mit der AHK Shanghai wird auch die Zeitschrift GC-Ticker auf den neuen "Pro"-talen pünktlich alle zwei Monate zum kostenlosen Download bereitstehen.

Wir freuen uns auf zahlreiche Weiterempfehlungen an Freunde und Kollegen!

Hilfe, Kulturschock! - Das Leben in Shanghai kann aufregend und frustrierend zugleich sein. Dieser erstmalige Workshop wendet sich an alle "frischgelandeten" Expatriates, begleitende Partner und andere China-Neulinge in der Einlebungsphase.

Begleitet von einer fachkundigen Expertin in interkultureller Kommunikation mit 17 Jahren Shanghaierfahrung liefert dieses Programm durch Diskussionen und Übungen viele praktische Tipps zum Wohlfühlen in Shanghai. Gleichzeitig vermittelt der Workshop einen tieferen Einblick in die chinesische Kultur als Lebensumfeld.

Themenschwerpunkte:

• Neue Kultur - Neuer Lebensstil
• Anpassungszyklus und Verarbeitungsmechanismen
• Deutsche und Chinesische Kultur
• Sensitivitäten und Werte
• Entwicklungen der letzten 10 Jahre und deren Einflüsse auf die chinesische Gesellschaft
• Etikette und Verhaltensregeln
• Praktische Tipps für den Alltag in Shanghai

Wann und wo?
Donnerstag, 31. März 2011, Shanghai
Anmeldeschluss Donnerstag, 24. März 2011

Kursgebühr:
RMB 430.- (RMB 330.- für Premiummitglieder)

In Bälde ist es wieder soweit - letzter Samstag des Monats und damit Zeit für den bewährt-, bekannt- und beliebten schanghai.com Stammtisch. Wo? Natürlich in Ewald's Restaurant, dem Treffpunkt für guten Geschmack in Shanghai.

Wie gewohnt zaubert Chef Ewald neben siner reichen a-la-carte Auswahl wieder drei unwiderstehliche Stammtischteller zum Spezialpreis. Gleichzeitig dürfen sich durstige Kehlen erneut auf attraktive Getränkespecials freuen.

Damit neben Bier und Wein auch gute Gespräche ungehindert fließen, liegt diesmal unser Augenmerk auf einer noch kommunikativeren Tischkonstellation. Diesbezüglich vielen Dank an die zahlreichen Vorschläge im Rahmen der jüngsten Stammtisch-Umfrage!

• schanghai.com Märzstammtisch
• Samstag, 26. März 2011, ab 19:30
• Ewald's Restaurant
• Maxdo Centre, 8 Xing Yi Rd, 3/F, S305
• Eingang: 86 Xian Xia Rd Ecke Zun Yi Rd
• Changning District, Shanghai
• Nahe Metro 2, Station Loushanguan Rd
• Telefon: (021) 5208 1956

Taxifreundliche Adresse auf Chinesisch:

• 万都商城，兴义路8号，三楼，305室
• 入口:仙霞路86号近遵义路
• 近地铁2号线娄山关路站
• 电话 (021) 5208 1956

Eingeladen sind - bei freiem Eintritt - wie immer alle schanghai.com Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager. English speakers welcome too!

Die Folgen des verheerenden Erdbebens mit anschließender Reaktorexplosion in Japan sind schwer abschätzbar. Während harte Fakten aus Japan nur spärlich durchsickern und die mediale Gerüchteküche brodelt stellt sich - trotz einigermaßen beruhigender Distanz - auch in Shanghai die Frage nach dem eigenen Wohlergehen.

schanghai.com widmet die aktuelle Umfrage dem subjektiven Sicherheitsgefühl vor Ort.

Erschüttert durch das dramatische Erdbeben im Nordosten Japans explodierte Samstag um 16:40 Ortszeit (15:40 Shanghai-Zeit) der Reaktor 1 des Kernkraftwerks Fukushima. Gemäß der zu erwartenden Zugrichtung der radioaktiven Wolke besteht für Shanghai voraussichtlich keine Gefahr. Danke an User "Shanghaipaul" für die Bereitstellung der Grafik.