Vor 20 Jahren ging Youmei Zhao als Au Pair nach München. Dort erlernte die sympathische Chinesin nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch die Kunst des Bäckerhandwerks. Dabei zeigte sie sich äußerst talentiert und erhielt unter viel Medienecho 2007 den Titel "Brezenkönigin" (Münchner Merkur). Kurz nach ihrer Meisterprüfung kehrte Youmei zurück nach China und befeuert seither in Pudong/Shanghai ihre klein-, aber feine Deutsche Traditionsbackstube "Brot:Zeit"; nicht zu verwechseln mit einer ähnlichlautenden Restaurantkette.

Ein Sommergespräch über Kinder mit Aufmerksamkeitsdefizit, die harten Anforderungen einer Bäckerlehre in Bayern und die anfängliche Skepsis chinesischer Kunden.

Die Frauen-WM in Frankreich ist passé und Ball rollt weiter zum nächsten Spektakel: In wenigen Tagen startet mit Stuttgart gegen Hannover die 2. Bundesliga 2019/20 und dazu synchron unser schanghai.com Tippspiel für alle Freunde des deutschen Fußballs in China (und weltweit). Eine ganze Saison lang winken wieder Spaß, Spannung und - für erfolgreiche Tippchampions - handverlesene Preise in Form von Gutscheinen und mehr.

Apropos Champions... Bei ausreichend vielen Bundesliga-Tippteilnehmer(inne)n wird es auf schanghai.com erstmals auch ein Tippspiel zur Champions League geben! Danke @Lupo für den Vorschlag.

Daher:

Am Samstag, den 27. Juli, lädt schanghai.com wieder Jung und Alt zum extragemütlichen, originalen...



Speziell für den Stammtisch gewährt uns Managerin Mary vor 21:00 appetitliche 10% Rabatt auf die ohnehin schon sehr vernünftig gepreiste Speise- und Getränkekarte. Dazu gibt es knusprige Bruschetta mit gehackten Zwiebeln, Tomaten und Olivenöl solange der Vorrat reicht.

• schanghai.com Julistammtisch
• Samstag, 27. Juli 2019 um 19:30
• VAPIANO SHANGHAI
• 26 Fucheng Lu Ecke Mingshang Lu
• (gleich ggü. Super Brand Mall)
• Pudong, Shanghai
• 富城路26号近名商路，正大广场对面
• Tel: (021) 5077 7718

Näheste Metrostation:
Metro 2 Lujiazui (Exit 1)

Eingeladen sind wie immer alle schanghai.com Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager. English speakers welcome too!

"Bist du verrückt?", fragte sie wütend. Bisher war er stets maßvoll und bedacht in seinem Verhalten gewesen, doch nun blitzte etwas in seinen Augen, das sie gleichzeitig erschreckte und beeindruckte. Zum ersten Mal wirkte dieser schmächtige, geknechtete Junge ganz und gar männlich.

„Ich nehme keine Gaben mehr von Fremdlingen, die unser Land versklaven“, sagte er nur.

Charlotte blickte sich rasch nach Anastassia um, die nur geduldig dastand wie eine Last, die auf den bevorstehenden Abtransport wartete. Shao Yu sah nun selbst kurz zu ihr hoch. Seine grimmige Miene zerbröckelte angesichts ihres freundlichen, ahnungslosen Lächelns. Der junge Mann begrüßte sie höflich im Shanghaier Dialekt. Anastassia lächelte noch intensiver, ihre übliche Taktik, um zu verbergen, dass sie kein Wort verstand.

„Ich habe keine Ahnung, wovon du redest“, fuhr Charlotte ihn nun an. „Wenn du Geld wegwerfen willst, dann tue es meinetwegen. Aber seit wann bin ich ein Fremdling hier?“

Shanghai, jener Kessel, in dem ein Gemisch aus zahllosen Nationen, Sprachen und Geschäften brodelte, war stets ihre Heimat gewesen.

Was im Shanghai der vorletzten Jahrhundertwende als charmante Liebesgeschichte zwischen Ost und West beginnt, mündet im Lauf der Erzählung in eine mitreißende Darstellung rund um den verheerenden Boxeraufstand (1899-1901). Mit interessanten Details zur Rolle Deutschlands und seiner damaligen Kolonie Tsingtao/Qingdao.

Interkulturelle Kompetenz, Kontakte rund um den Globus, neue Horizonte. Ein Auslandsaufenthalt, egal ob in Shanghai oder sonstwo, liefert einen riesigen Schatz an Erfahrungswerten. Doch was passiert nach der Rückkehr? Oft wird dieser Erfahrungsschatz nicht oder nur marginal gewürdigt und laut einer AHK-Studie wechseln 70% aller ehemaligen Expats binnen 2 Jahren die Firma.

Peter Kruse, Coach, Psychotherapeut und vormals evangelischer Pastor spricht über die Vorteile eines Auslandsaufenthalts und was anschließend bei der Reintegration ins Mutterunternehmen regelmäßig schief läuft.

Am Samstag, den 29. Juni, lädt schanghai.com wieder Jung und Alt zum extragemütlichen, originalen...



Speziell für den Stammtisch gewährt uns Hotelmanager Frank vor 21:00 ein großzügig rabattiertes Speisen- und Getränkeangebot. Dazu gibt es delikates Fingerfood wie Bierbeißer, Käse und Brezel solange der Vorrat reicht.

• schanghai.com Junistammtisch
• Samstag, 29. Juni 2019 um 19:30
• RENAISSANCE SHANGHAI YANGTZE HOTEL
• 2/F, Wine Corner
• 2099 Yan'an West Rd. near Zunyi Rd.
• 扬子江万丽大酒店,延安西路2099号近遵义路
• Tel: (021) 6275 0000

Näheste Metrostation:
Metro 10 Yili Road (Exit 4)

Eingeladen sind wie immer alle schanghai.com Besucher, Freunde und anderen netten Menschen, vom Praktikanten bis zum General Manager. English speakers welcome too!

Von 15. - 24. Juni 2019 steht Shanghai wieder im Zeichen des jährlichen Shanghai International Film Festival (SIFF) mit jeder Menge Weltkino aus dem In- und Ausland. Für alle schanghai.com Cineasten hier eine handverlesene Auswahl aller deutschsprachigen Vorstellungen. Die Tabelle ist spaltenweise sortierbar und per Klick auf den Filmtitel erscheint die dazugehörige Filmbeschreibung.



Karten gibt es im Online-Vorverkauf via Taopiaopiao 淘票票 (in Alipay integrierte Kinokarten-App) und - sofern nicht ausverkauft - auch direkt an der jeweiligen Kinokasse.

Lunare Zeitverschiebung: Im chinesischen Mondkalender fällt der fünfte Tag des fünften Monats gerne auch mal auf den Juni: Mit diesem Teller voller "Zong Zi" (Klebreisbällchen) wünscht die gesamte schanghai.com-Besatzung allen Userinnen und Usern ein schönes, langes und erholsames Drachenbootfest!

Endlose Schlangen vor dem Foreigners-Schalter, lästiges Ausfüllen redundanter Einreiseformulare, restlos vollgestempelte Reisepässe. Ankommen und Abfliegen via Shanghai Airport - und eigentlich jeden anderen internationalen Flughäfen in China - gehört nicht gerade zu den entspannendsten Reiseerlebnissen.

Abhilfe versprechen die neuinstallierten E-Channels an den Grenzübergängen. Sie ermöglichen, zumindest für Inhaber eines Residence Permit, eine automatische Abfertigung innerhalb von 30 Sekunden. Hier unser PVG-Erfahrungsbericht aus erster Hand:

REGISTRIERUNG (nur bei Einreise möglich)

• E-Channel Registrierung am designierten Schalter (in Pudong T2 gleich rechts neben Crewschalter) mittels aufliegendem Formular (Passnummer, Visum, Datennutzungseinverständnis usw.), Fingerabdruckabnahme und Polizeikamera
• Normale Einreise durch den normalen Foreigners-Schalter mit manueller Passkontrolle und Stempel (unmittelbar nach der Registrierung ist noch keine E-Channel Nutzung möglich)

AUSREISE (bereits für E-Channel registriert)

• Zum E-Channel gehen (breite Sektion neben normalen Passkontrollschaltern)
• Pass auflegen und QR-Code der Bordkarte scannen
• In die Schleuse treten, Daumenabdrücke scannen und in die Kamera gucken (Gesichtsscan)
• Durch den sich öffnenden Schranken marschieren und normal zur Handgepäckskontrolle weitergehen
• Vor dem Boarding am Gate wird Pass/Bordkarte durch die Airline nochmal gründlich abgeglichen, da Bordkarte nicht abgestempelt wie bei konventioneller Ausreise

EINREISE (bereits für E-Channel registriert)

• Vor der Schleuse aufgeschlagenen Pass scannen
• In die Schleuse gehen, in die Kamera gucken und Daumen scannen
• Aus der Schleuse treten und zum Baggage Claim weitergehen

SONSTIGES

• Die Registrierung ist an je ein gültiges Residence Permit gekoppelt. Wird ein neues Residence Permit ausgestellt, wird eine erneute Registrierung erforderlich
• Die Benutzerführung (Bildschirme) der Schleusen ist teilweise nur auf Chinesisch. Dank der Piktogramme findet man sich aber dennoch zurecht und im Zweifelsfall ist immer ein Beamter zur Stelle
• Bei Nutzung des E-Channels wird kein orangegelbes Ein- bzw. Ausreiseformular (Arrival/Departure Card, wird im Flugzeug ausgeteilt respektive liegt am Flughafen auf) verlangt