nicht zu heiß, nicht zu kalt. das monatsende naht und verspricht perfektes wetter für den schanghai.com stammtisch am 28. juni. der schanghai.com stammtisch ist eine offene veranstaltung zum gemütlichen feiern, plaudern und neue-leute-kennenlernen.

für das leibliche wohl gewährt servus vienna am stammtischabend 20% generalrabatt auf die gesamte a-la-carte speise- und getränkekarte.

saisongerecht brutzeln im hauseigenen biergarten auch wieder diverse köstlichkeiten auf dem holzkohlegrill. für die grillspezialitäten gelten diesmal günstige pauschalpreise, inklusive all-you-can-eat special. details siehe viertes bild rechts.

zwischendurch serviert servus vienna wie immer delikates austro-fingerfood zur gratisverkostung, solange der vorrat reicht.

• schanghai.com junistammtisch
• samstag, 28. juni 2008, ab 20:00
• restaurant servus vienna
• tong le fang (new factories), building 15
• 34 yuyao rd. / ecke xikang rd.
• jing'an district, shanghai
• telefon: (021) 5213 5259
• www.servusvienna.com
• 10 gehmin. nördlich v. portman hotel

adresse auf chinesisch:

• 你好维也纳餐厅
• 同乐坊15号楼
• 余姚路34号靠近西康路
• 上海市静安区
• 电话 (021) 5213 5259

eintritt frei und keinerlei anmeldung notwendig. angesprochen sind wie immer alle schanghai.com besucher, freunde und anderen netten menschen vom prakti bis zum generaldirektor. english speakers welcome too!

rechtzeitig zu olympia: das aktuelle update des schanghai.com info-abc. diesmal dem allgemeinthema "volksrepublik china" gewidmet, wurden praxisnahe und wissenswerte infos aus expatperspektive zusammengetragen und in folgende kategorien destilliert:

• Fakten
• Leben
• Geschichte & Kultur
• Tourismus
• Wirtschaft

das kompakte online-nachschlagewerk beantwortet unter anderem, welche Feiertage in China besonders bedeutsam sind, welches die wichtigsten Ereignisse in der chinesischen Geschichte waren, welche Kurztrips in China man noch unbedingt gemacht haben sollte und wie man auf lokalen Märkten richtig einkauft.

als "lebendes" Dokument wird das schanghai.com info-abc natürlich laufend erweitert. frische infos, updates und konstruktive kritik bitte an.

noch keine tipps für das schanghai.com euro2008-tippspiel abgegeben? am besten gleich nachholen - noch ist alles möglich. mittlerweile stehen auch die preise für die top 5 fest, wir danken unseren sponsoren paulaner bräuhaus und renaissance yangtze hotel für die freundliche bereitstellung.

1. preis: original fc bayern home-trikot
2. preis: brunch für zwei im the binjiang one (shanghai)
3. preis: brunch für zwei im the binjiang one (shanghai)
4. preis: brunch für zwei im renaissance yangtze (shanghai)
5. preis: brunch für zwei im renaissance yangtze (shanghai)

die letzte schanghai.com umfrage zeichnet ein deutliches bild: 40% der teilnehmer fühlen sich durch die seit anfang des jahres stark in bewegung geratenen visa-rahmenbedingungen in china empfindlich getroffen.

aufgrund der vermutlich längerfristigen aktualität dieser thematik wurde die forenlandschaft auf schanghai.com nun um ein dediziertes visaforum erweitert. schwerpunktverwandte threads aus anderen foren finden sich ab sofort gesammelt und übersichtlich im neuen "china visa forum".

auch die stichwortsuche nach detailfragen, z.b. "heiratsvisum" oder "verlängerung", geht dank der neuen unterteilung nun präziser vonstatten.

wir weisen jedoch darauf hin, dass sich in foren publizierte visa-beiträge grundsätzlich auf eigenerfahrungen bzw. empfehlungen stützen, von denen sich keine allgemeine rechtsgültigkeit ableiten lässt.

nur noch wenige male schlafen bis zur langersehnten europameisterschaft 2008. während sich die austragungsorte in österreich und der schweiz für den fan-ansturm bereit machen und sich das beliebte schanghai.com-tippspiel mit vorhersagen füllt, steht für fußballfans in china die frage des zeitunterschieds im raum.

dieser beträgt ganze 6 stunden, die anpfiffe ertönen in china also erst um 00:00 respektive 02:45 uhr. wer seine frühsommernächte dem runden leder opfern wird, eruiert die aktuelle enquete auf schanghai.com.

zunächst gratulieren wir der gewinnerin "lilac" aus shanghai zum souverän ertippten gesamtsieg der jüngsten deutschen bundesligasaison. nochmal mit fanfare: fräulein lilac. china. gewinnerin des deutschen bundesliga-tippspiels auf schanghai.com. vor user szdirk (d) und marathonman (ch). wacker geschlagen haben sich auch boselecta, longsu, archistar, kaifly1, homer_the_champ, pille und hoepfi, siehe tabelle rechts.

wer es diesmal nicht in die top-10 geschafft hat, nicht verzweifeln: denn nach einer kurzen atempause wartet jetzt bereits das nächste turnier in form der euro 2008, in welchem abermals köpfe rauchen und finger wundgetippt werden. zu gewinnen gibt es zum einen den begehrten luxus-brunchvoucher, freundlicherweise zur verfügung gestellt vom renaissance yangtze shanghai hotel, und zum anderen - eventuell - noch einen interessanten zusatzpreis, zu dem noch nichts verraten wird.

wie auch immer, im vordergrund steht vor allem eines: spielspaß. es darf getippt werden.

der letzte samstag des monats naht und schanghai.com lädt zum maistammtisch im österreichischen restaurant "servus vienna". der schanghai.com stammtisch ist eine kostenlose, offene veranstaltung zum gemütlichen feiern, plaudern und neue-kontakte-knüpfen.

am stammtischabend gewährt "servus vienna", das auch über einen hauseigenen biergarten verfügt, großzügige 20% rabatt auf alle speisen und getränke. zwischendurch serviert küchenchef ewald aus österreich heimatliches finger-food zur gratisverkostung - solange der vorrat reicht.

update: sommerzeit, barbecuezeit - saisongerecht heizt ewald diesmal auch den holzkohlegrill im biergarten an: es wartet eine auswahl delikater grillspezialitäten frisch vom rost!

schanghai.com maistammtisch

• samstag, 31. mai 2008, ab 20:00
• restaurant servus vienna
• tong le fang (new factories), building 15
• 34 yuyao rd. / ecke xikang rd.
• jing'an district, shanghai
• telefon: (021) 5213 5259
• www.servusvienna.com
• 10 gehmin. nördlich v. portman hotel

adresse auf chinesisch:

• 你好维也纳餐厅
• 同乐坊15号楼
• 余姚路34号靠近西康路
• 上海市静安区
• 电话 (021) 5213 5259

eintritt frei und keine anmeldung notwendig. eingeladen sind alle schanghai.com besucher & friends, vom praktikanten bis zum general manager. english speakers welcome too!

nach dem verheerenden erdbeben in sichuan gibt es nun die möglichkeit, die rettungsarbeiten des chinesischen roten kreuzes direkt mit einer spende zu unterstützen.

Spenden in RMB:
Bank: Commercial Bank of China
Kontoinhaber: Red Cross Society of China
Konto: 0200001009014413252
人民币开户行: 中国工商银行 北京分行东四南支行
开户单位：中国红十字会总会
人民币账号: 0200001009014413252

Spenden in euro und usd:
Bank: China Citic Bank
Kontoinhaber: Red Cross Society of China
Konto: 7112111482600000209
外币开户行：中信银行酒仙桥支行
开户单位：中国红十字会总会
外币账号: 7112111482600000209

Spendenhotline: (8610) 65139999

wer lieber über das deutsche rote kreuz (drk) spenden möchte, kann dies unter http://www.drk.de/tops_2008/0513_china/bericht.html tun. auch onlinespenden mit kreditkarte und lastschrift sind möglich.

China und Europa - zwei Welten, die nicht nur geographisch weit auseinander liegen. Eine eingewöhnungszeit mit mehr oder weniger ausgeprägtem kulturschock ist unumgänglich. Alles anders und fremd - so hat es den Anschein. Brötchen zum Frühstück findet man hier eben nicht an jeder Ecke.

Eine zwangsläufige Komplettumstellung ist glücklicherweise nicht nötig. Lust auf lecker Currywurst? Gibt's auch in Shanghai! Auf der Suche nach einem Supermarkt mit deutscher Nutella? Kein Problem! lieber zum deutschsprachigen arzt? Aber natürlich!

Gefragt ist also in erster linie orientierungswissen. Aus diesem Grund hat Schanghai.com jetzt sein Adressverzeichnis aktualisiert und erweitert. Zusätzlich zu den neusten Informationen zu deutschen bzw. deutschsprachigen Einrichtungen hier in Shanghai bietet die überarbeitete Datenbank auch die jeweilige Anschrift in chinesischer Schreibweise. ausdrucken, im taxi vorweisen und ab geht die post.

das neue verzeichnis ist work in progress und zählt auf die aktive mitarbeit der community. Hat jemand von einem neuen Restaurant mit deutschen gerichten gehört? Oder steht der österreichische Weinhändler um die Ecke noch nicht gelistet? wichtigstes kriterium ist der deutsch/sprachig/e bezug. Einfach am Ende der Seite "Adressen" einen neuen Eintrag vorschlagen und das Formular ausfüllen. bei eignung ist der eintrag wenig später auch schon online!

der deutsche club shanghai wurde 1998 gegründet und ist heute mit über 400 mitgliedsfamilien ein ebenso leistungsfähiges wie zuverlässiges non-profit-netzwerk für information, bildung, austausch, beratung und unterhaltung in shanghai.

die mitgliedszeitschrift ?postillion? wird einmal im monat per email ausschließlich an mitglieder verschickt und zählt - da alltagsorientiert und aktuell - zu den gefragtesten deutschsprachigen info-quellen der stadt.

eine neue leseprobe des postillion findet sich ab sofort im download-bereich von schanghai.com.