Schiff ahoi! Das Drachenbootfest läuft pünktlich jedes Jahr am fünften Tag des fünften Lunarmonats rund um die Sommersonnenwende vom Stapel. Der Legende nach symbolisiert es die versuchte Rettung des Dichters Qu Yuan (340 v. Chr. - 278 v. Chr.), der sich ob der schwachen Leistung seines Nationalteams verzweifelt in den Miluo-Fluß stürzte. Oder so ähnlich.

Jedenfalls wünschen wir allen Userinnen und Usern in Shanghai ein frohes Drachenbootfest mit flachem Wellengang, immer einer Handbreit Wasser unterm Kiel und - wem's schmeckt - vielen "Zong Zi" Klebreisbällchen!