Zwar schaffte es der BVB nicht ganz nach oben, sorgte aber bis zuletzt für Hochspannung in der Tabelle. Genauso wie im unserem saisonbegleitenden Fußball-Tippspiel für sportbegeisterte Expats in- und außerhalb Chinas. Wer machte das Rennen?
1. Bundesliga: Mit 663 Punkten in der Gesamtwertung dominiert @Miguel das Feld der Königsklasse vor @Mr-Urstoff (649). Erstgenannter überzeugt auch in der Rückrunde mit 335 Zählern vor @Thaioli (320), während sich in der Mai-Wertung @Patt mit 86 Punkten vor nochmals @Mr-Urstoff (83) behaupten konnte.
2. Bundesliga: Hier glänzt @Dietertang mit 621 Punkten in der Gesamtwertung knapp vor @Jomda88 (618). Die Rückrunde hingegen liefert mit @Jomda88 (328 Punkte) vor @Dietertang (326) ein exakt umgekehrtes Bild. In der Mai-Wertung schaffte es @KoratKarl (72 Punkte) dank Volltreffer-Regel vor @MattMatt (ebenfalls 72 Punkte) an die Spitze.
Auch allen anderen Tippteilnehmern in Shanghai und weltweit ein herzliches Xièxiè für's Mitspielen! Als sportliche Geste hat es auf schanghai.com Tradition, den neugekrönten Tippkönigen jetzt mit einem kurzen Gästebucheintrag zu gratulieren:
Vor dem Fenster lärmt die Nanjing Road. Und wenn der Stress in Shanghai überhandnimmt, greift so mancher Laoban, Expat oder Expat-Laoban eher zum Glimmstengel als zum Gloster.
Für diese und andere Zielgruppen begeht unter dem Motto "Grow food, not tobacco" die Weltgesundheitsorganisation WHO am 31. Mai wieder ihren Weltnichtrauchertag mit zahlreichen Aktionen und Initiativen. So versucht sie nicht nur, gestresste China-Expats zum Aufhören, sondern auch Bauern von Zimbabwe bis Brasilien zum Anbau gesunder Lebensmittel statt Tabakpflanzen zu bewegen.
Und wo steht China in Sachen Nikotin? Inwiefern hat das Reich der Mitte meinen eigenen Standpunkt zum Thema Rauchen beeinflusst oder bestärkt? Der Wohlfühlbeauftragte des Teams schanghai.com befeuert im Weltforum eine neue Debatte mit interessanten Beobachtungen aus erster Hand.
2023-05-31 / Quelle: Team schanghai.com / Foto von Theresa Muth
Willkommen an der WISS ADV
Inspiration, Bildung und Diversität
Von der Kita bis zur 12. Klasse: Die Western International School of Shanghai (WISS) bietet jungen Menschen aus aller Welt seit 2006 ein inspirierendes Bildungsprogramm. Die kulturell vielfältige und liebevolle WISS-Schulgemeinschaft eröffnet allen Schülern eine einzigartige Umgebung zur Entfaltung und Förderung ihrer individuellen Interessen.
Die WISS ist als erste und einzige Full-Continuum IB World School in Festlandchina befähigt, alle vier IB-Programme anzubieten: Primary Years Programme, Middle Years Programme, Diploma Programme und Career-related Programme. Zusätzlich ist die Schule von der Western Association of Schools and Colleges (WASC) akkreditiert und Mitglied im Council of International Schools (CIS).
Tipp: Speziell für Kinder/Jugendliche mit deutscher Muttersprache gibt es an der WISS ergänzende Nachmittags-AG's zur deutschen Sprachvertiefung.
Romantik vs. Gesellschaftsdruck: Mit 30 droht das Shengnü-Stigma
Surrende Elektroautos auf der Nanjing Road, futuristische CBD-Architektur oder die moderne Shanghaier Metro täuschen Expats im Reich der Mitte gerne über die tief konservativen Rollenbilder unserer Gastgesellschaft hinweg. Wer sich mit jungen Shànghǎi rén unterhält, lernt dazu oft Erstaunliches.
Eltern, deren Kinder nicht verheiratet sind, müssen sich nicht nur mit ihrer persönlichen Enttäuschung auseinandersetzen, sondern auch mit dem gesellschaftlichen Gesichtsverlust. Denn alle Verwandten und Bekannten werden sie ständig danach fragen und ihr Kind mit denen anderer Eltern vergleichen. Diesen Druck geben sie weiter. An das einzige Kind, das sie (in der Regel) haben. [...]
Das bevölkerungsreichste Land der Welt funktioniert manchmal ganz anders, als man es sich vorstellt. Martina Bölck entschlüsselt dazu in ihrem Buch "Was Sie dachten, NIEMALS über CHINA wissen zu wollen" 55 süßsaure Puzzleteilchen rund um die chinesische Kultur und Gesellschaft.
2023-05-23 / Quelle: Conbook Verlag Aufbereitung: Team schanghai.com
Tür an Tür mit der Gastkultur
schanghai.com Weltstammtisch 28. Mai
Am Sonntag, den 28. Mai, lädt schanghai.com alle User in- und außerhalb Chinas wieder zum länderübergreifenden ...
Der monatliche schanghai.com Weltstammtisch ist die Gelegenheit, bei einem virtuellen Glas Tsingtao weit über den Shanghaier Horizont zu blicken, Auswanderer in ganz Ostasien (und darüber hinaus) zu treffen und neue Lebensrealitäten aus erster Hand zu erfahren.
Livemoderation und expatrelevante Themen sorgen für inhaltliche Struktur, Aha-Momente und konstruktiven Austausch - auch, wenn am Ende wieder viele Fragen offen bleiben.
schanghai.com Weltstammtisch
Sonntag, 28. Mai 2023 um 16:30 (Ortszeit Shanghai)
2023-05-12 / Quelle: Team schanghai.com / Foto von Kilimanjaro Studioz
Umfrage: Nǐ hǎo Nachbar!
Kontaktpflege über Flur und Kultur
Papageien fühlen sich in Gesellschaft am wohlsten und können nur so ihre vielschichtigen Sozialbedürfnisse ausleben. Ähnliches gilt für Expats in China - auch, wenn die Frage hinsichtlich Nachbarschaftskontakt eine wesentlich komplexere ist.
Einerseits ist da die Chance, die chinesische (Gast-)Kultur näher kennenzulernen. Andererseits das Risiko, dass ebendieser Kulturunterschied mittelfristig ein unangenehmes Klima herbeiführt. Auch hier in Shanghai kann man sich die Nachbarn nicht aussuchen und einfach mal so Umziehen? Nicht immer die beste Lösung.
Die neue schanghai.com Umfrage hüpft von Ast zu Ast und eruiert den nachbarschaftlichen Kontakt zwischen Expats und Chinesen.
Kein chinesischer Seemannsgarn: Die Deutsche Bundesligasaison 2022/23 ist im letzten Monat angelangt und damit auch das schanghai.com Tippspiel aus Shanghai-Perspektive kurz vor dem Hafen. In der welligen 1. Bundesliga konnte im April @Miguel mit 98 Punkten reüssieren, dicht hinterher schipperte @naedim mit 94 Zählern. Letzterer dominierte dafür souverän die Untiefen der 2. Bundesliga (103 Punkte) mit @Miguel (99) als Vizemeister. Es grenzt an Philosophie.
Apropos: Der schanghai.com Weltstammtisch ist nicht nur Ideenmarkplatz, sondern auch hochkompetitiv. @evafrank lieferte bei der monatlichen Live-Debatte (Thema: Zweifel) nicht nur tiefgehenden Input, sondern im zeitgleichen Ratespiel "Categories" auch die schnellsten (richtigen) Antworten. Der 1. Platz ist damit wohlverdient und die Freikarte für's nächste Mal bereits freigeschaltet.
Wir gratulieren allen Gewinner:innen und wünschen viel Freude beim ...
2023-05-04 / Quelle: Team schanghai.com Aufbereitung: Team schanghai.com
Gesundheit ohne Kompromisse
Jiahui Health stellt sich vor ADV
Beim Thema Gesundheit in Shanghai tut es gut, einen starken Partner an der Seite zu wissen. Das integrierte Gesundheitssystem von Jiahui Health besteht aus einem internationalen Krankenhaus mit 500 Betten, Kliniken und einem Team von Ärzten aus der ganzen Welt.
Jiahui bietet sichere, zuverlässige und umfassende internationale Gesundheitsdienste für Expats in allen Lebensphasen, einschließlich Gesundheitsmanagement, ambulante Versorgung, stationäre und Notfalldienste sowie internationale Medizin.
JIAHUI INTERNATIONAL HOSPITAL (XUHUI)
Montag - Sonntag, 24h durchgehend geöffnet
Adresse: 689 Guiping Road, Xuhui District
上海市徐汇区桂平路689号
JIAHUI HEALTH CLINIC (JING'AN)
Montag - Sonntag, 9:00-18:00
Suite 101, 88 Changshu Road, Jing'an District
上海市静安区常熟路88号101室
JIAHUI HEALTH CLINIC (YANGPU)
Montag - Sonntag, 9:00-18:00
1F/2F, Suite 3, 99 Jiangwancheng Road, Yangpu District
上海市杨浦区江湾城路99号3幢1-2层
