SHANGHAI
Uiguren
Teil
Handelsstreit
Einigung
Mesut
Sanktionen
Winter
Hero
Januar
Aktie
Muslime
Asien
Schweigen
Delivery
Putin
Pressespiegel
Durchblick
Shanghai Xmas '19
 
AKPudong279
Miguel272
Bayerinshangha271
JOMDA88267
 
opauli2004263
MaikeM255
rehauer255
Hangzhou2253
 
NKM251
 
Krissi12240
2. Bundesliga
 
rehauer298
 
sarita271
 
kicker268
 
AKPudong267
 
opauli2004266
 
Bayerinshangha261
 
juenter1900260
 
Thaioli257
 
Thooor256
 
MaikeM254
1. Bundesliga
14°C
Wetter
premium jobs

Treffen

  |  
 
 neue antwort neue antwort | zurück übersicht
Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
Roadster (Gast)
16-jul-19
Hallo liebe Selbstfahrer,

im Forum wurde früher immer empfohlen, man soll die chinesische Führerscheinprüfung besser auf Englisch ablegen. Die deutsche Version der Prüfung sei so schlecht, dass man teilw. den Sinn der Fragen nicht versteht.

Hat sich das mittlerweile geändert? In welcher Sprache habt ihr den Test abgelegt und wie fandet ihr Verständlichkeit?

Tipps willkommen!
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
Roadster (Gast)
17-jul-19
"wie fandet ihr DIE Verständlichkeit?", sollte es natürlich heißen. Soviel zum Thema sprachliche Sorgfalt :)
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch? positive bewertungen:  1 (100%) 
negative bewertungen: 0 (0%)   guter beitrag schlechter beitrag
elpippo
17-jul-19
Ein Kollege von mir ist bei der Deutschen Version zweimal durchgefallen und bei der englischen hat er es dann gleich geschafft. Ich selbst habe die englische gemacht, muss aber sagen dass auch hier ein paar Verständigung sprobleme gegeben waren.
Also ich würde eher die englische empfehlen.
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
CharlyGubei
18-jul-19
Zitat Also ich würde eher die englische empfehlen.
Dito. Ich hab erst gar nicht kapiert, dass es die Pruefung auch auf Deutsch gibt und hab nur auf Englisch geuebt. Auch da ist die Verstaendlichkeit teilweise schon grenzwertig, aber es geht schon.
Zitat Ein Kollege von mir ist bei der Deutschen Version zweimal durchgefallen
Ein Kollege von mir auch. Er hat aber auch kaum gelernt, da er sich einen "Agent" fuer horrende 3000RMB (!) geholt hatte und fest davon ausging, dass dieser beim Test dabei ist und ihm die Loesungen einfluestert :D Naja, diese Zeiten sind vorbei. Auf Englisch hats bei ihm dann auch geklappt.
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
guzmann (Gast)
18-jul-19
englisch ist verständlicher.
und wenn du ausreichend chinesisch kannst, hilft dir das auch bei einigen fragen
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
Hangzhou2
29-jul-19
warum lernen wenn es mit roten umschlägen geht?
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
Tango corrupti (Gast)
29-jul-19
Zitat Hangzhou2warum lernen wenn es mit roten umschlägen geht?
Weiss nicht wie's in Hangzhou abläuft aber in Shanghai ziehen die roten Umschläge schon lange nicht mehr. Du hast 45 Minuten Zeit für 100 Fragen bei frontaler Videoüberwachung jedes einzelnen Prüflings. Gleichzeitig sind ein Bao'an und ein Polizist im Raum.
 
 
aw: Führerscheinprüfung Englisch od. Deutsch?   guter beitrag schlechter beitrag
Hangzhou2
04-aug-19
Du musst den Schein ja nicht in Shanghai machen
Ganz Schina ( von Schildbürger) steht Euch frei
 
 
(thread closed)

zurück übersicht