  |
 |
 |
 |
 |
home | premium | hotels | news | forum | community | log-in | wetter | bazaar | karriere | immobilien | agenda | stammtisch | tippspiel | durchblick | download | info abc | sprachkurs | wörterbuch | stadtplan | adressen | enquete | kolumne | reisebericht | galerie | about | | | |
|
 |
| |
|
 |
 |
|
Schwanger in Shanghai
von Anke Buhrfeindt, dipl. Geburtsvorbereiterin |
übersicht
|
Shanghai hat sicherlich seine faszinierenden, wenn nicht exotischen Seiten... Wenn man weiblich, schwanger und vielleicht auch noch neu in Shanghai ist, kann diese Faszination jedoch ziemlich schnell in Frustration umschlagen.... Ich würde gern hiermit meine Erfahrungen als Geburtsvorbereiterin und persoenlichen Beobachtungen (seit 1979 in Singapur, Japan und jetzt China tätig) weitergeben.
Schwangerschaftsvorsorge
Schwanger? Toll....! Was nun? Umfragen, wer hat schon mal und wo! ... Nämlich Vorsorgeuntersuchungen in Shanghai machen lassen! Wo und wie waren diese verlaufen? Welche Eindrücke in bezug auf Vergleich zu unseren westlichen 1) Standarduntersuchungen, 2) Sauberkeit, 3) Sicherheit (Hygiene) 4) Komfort / Atmosphäre ("klinisch-medizinisch" gegenüber warm, freundlich und "patienten- bzw. familienorientiert".... denn Schwangere sind im allgemeinen NICHT KRANK!) etc. konnten dabei gesammelt werden? Bitte die liebe Artgenossin hiernach genau fragen!
Viele von uns vertrauen Ärzten, Krankenhäusern und darauf, dass "alles überall gleich gehandhabt wird.... schliesslich kriegen alle Frauen auf der Welt auf demselben Weg ihr Kind..." (!?) allzu voreilig und blindlings! Das kann zu sehr grossen Enttäuschungen führen!
Regel Nr. 1 bei Schwangerschaft / Geburt fern der Heimat: Hausaufgaben von vorne anfangen und davon ausgehen, dass man selbst zunächst erst einmal gar nichts weiss oder versteht!
Sollte unsere erfahrene Gesprächspartnerin wiederum keine klare Auskunft über die o.a. Punkte 1 - 4 geben können, so liegt es wohl an den wieder mal erkannten Unterschieden bei Erwartungen, Einstellungen und Zielsetzungen, die auch bei Schwangerschaft und Geburt sehr individuell verschieden sind! In diesem Fall sollten weitere erfahrene Frauen zwecks Erweiterung des schwangeren Horizonts gesucht werden sowie weitere handfeste Informationsquellen mit Aussageberechtigung herangezogen werden. Als gute Vergleichsmöglichkeit über Arzt, Hebamme und Geburtsvorbereiterin hinaus, dient uns hierzu heute ja das Internet! Alle Untersuchungen, incl. dt. Mutterpass, Terminplan dazu und Erklärungen darüber sind (auf gut deutsch) zusammengefasst auf Seiten wie www.lifeline.de, www.qualimed.de oder www.netdoktor.de.
Mit diesen allgemeinen Infos bewaffnet, kann man sich nun auf den "shopping trip" nach einem geeigneten Arzt in Shanghai machen. Geeignet ...? Für wen? Hierauf bitte nach dem ersten Besuch auf das eigene Bauchgefühl und nicht die Empfehlungen anderer verlassen! Nur weil ein Name mehrere Male im Bekanntenkreis genannt wird, muss es nicht unbedingt die "wahre Lösung an Arztwahl" für einen selbst sein... es könnte z.B. hier in Shanghai einfach daran liegen, dass sonst niemand einen anderen Arzt gefunden hat, der / die in einer Fremdsprache kommunizieren kann!
|
neuer kommentar |
von Suzanne (profile not found) | 27-okt-06 |
| Hallo!!!
Vielen Dank für diesen ausfuehrlichen Bericht.
Ich erwarte mein 2. Kind im Juni 2007. Hab mich bereits dafür entschieden das Kind in Deutschland zubekommen, wo ich auch mein Erstes zur Welt brachte.
Damals bin ich während der Schwangerschaft bis hin zur Geburt in Deutschland geblieben. Die ausfuehrlichen Vorsorgeuntersuchungen und Gespräche mit ärzten und Hebammen zu Hause haben mir soviel Sicherheit gegeben bei der 1. Schwangerschaft. Aber diesmal ist es schwieriger... Meine Tochter (2 1/2) hat sich bereits hier in China eingelebt, hat jeden Tag ihre kleinen Freunde zu besuch und geht seit September hier in den Kindergarten. Sie mit nach Deutschland zunehmen wäre ihr gegenüber unfair.
Ich würde gerne so lange wie möglich bei ihr bleiben und erst im 6. Monat zurück nach Deutschland fliegen um mich auf die Geburt vorzubereiten. Aber bin mir nicht sicher wie ausführlich die Vorsorgeuntersuchungen hier in China durchgeführt werden. Als ich letzte Woche mich untersuchen lies hatte man weder Blut noch Urin untersucht. Man sagte mir da ich erst in der 9. Schwangerschaftswoche bin wäre es nicht nötig. Es wurde nur ne Ultraschalluntersuchung durchgeführt.
Worauf soll ich achten wenn ich hier zur Vorsorgeuntersuchung gehe? Oder welche Untersuchungen sind ein MUß und zu welchem Zeitpunkt sollten sie durchgefuehrt werden? Oder soll ich doch so bald wie möglich zurück nach Deutschland?
Danke im Voraus für Eure Antwort!!!
Suzanne | | |
von Christian Bahrenburg | 25-apr-06 |
| Sehr geehrte Frau Buhrfeindt,
ich bin zwar nicht schwanger und werde es auch nie werden, doch bin ich ein Kamerad und Freund von Ihrem Sohn Olaf. Ich würde gerne wieder Kontakt mit ihm aufnehmen. Können Sie mir bitte weiterhelfen?
Viele Grüße
Christian Bahrenburg | | |
von Aaron irving | 25-dez-05 |
| | I am an Old University Friend of Birgits (Otago University) What and where is she these days. It would be nice to have news of her. I'd appreciate any news. Regards and Merry Christmas Aaron () | | |
|
| | update: per 1. dezember 2005 ist fr. anke buhrfeindt nicht mehr vor ort in shanghai tätig. fragen zum thema "geburt in shanghai" werden aber gerne weiterhin über die angegebene e-mail adresse entgegengenommen. | | |
von Anke | 21-aug-03 |
| | Liebe Torga, Der ARtikel ist jetzt 1 Jahr alt und der Webmeister wartet wahrscheinlich schon auf den von mir versprochenen "update", der auch das neue "VIP (John Hopkins) " Stockwerk umfassen wird. Kurz und knapp: das ist EMPFEHLENSWERT! (Ebenso das Beijing United, BEIJING, was aber immer noch NICHT in SHANGHAI existiert und das wohl auch nicht vor 04 passieren wird! Das in Beijing wurde ja von mir schon im Artikel erwaehnt.) Peace Maternity: Habe dort selbst schon 1 Geburt mit unterstuetzt und war vor allem von der Hebamme beeindruckt, die alles selbstaendig gemacht hat. Allerdings wenig Englisch nach wie vor, nur die 2 Aerztinnen dort, die aber nur bei Komplikationen oder tagsueber kaemen! Schreib an meine email bei mehr Fragen! Alles Gute! Anke | | |
von Torga | 18-aug-03 |
| Sorry, ich meinte natürlich nicht das Peace Maternity Hospital, sondern das Beijing United Family Hospital.
Torga | | |
von Torga | 18-aug-03 |
| Hallo Anke,
bis vor einer halben Stunde habe ich geglaubt, in Shanghai ein Kind zu bekommen sei das Beste, was mir passieren kann: mir schwebten ultramoderne Kliniken mit Angestellten, die einem jeden Wunsch von den Augen ablesen, vor. Meine Vorstellung ist durch Deinen Bericht einigermaßen erschüttert worden. Ich werde ab Oktober 2003 in Shanghai wohnen und Mitte Dezember mein zweites Kind bekommen, das erste habe ich 01/2002 in Deutschland entbunden. Auch wenn ich damit schon ein "alter Hase" in Sachen Entbindung bin, hat mich doch der Kommentar von Qi zusätzlich nachdenklich gemacht.
Hast Du denn mittlerweile Erfahrungsberichte aus dem neuen Peace Maternity Hospital?
Liebe Grüße, Torga | | |
von Jutta Dittmann | 05-mär-03 |
| Hallo Anke,
ich bin zwar nicht schwanger, aber ich möchte es einmal versuchen. Ist Dir (darf ich hoffentlich sagen) der Diependal ein Begriff? Oder der Grünendal? Wenn ja, dann möchte ich Dir mitteilen, dass meine Tochter Friederike schwanger ist, aber in Velbert. Kann man Deine Theorien auf Velbert übertragen ? Positive Rückantwort fände ich Klasse.
Grüße an Mann! und wo sind Olaf und Birgit?
Jutta | | |
von Anke | 04-dez-02 |
| Neue Info fuer alle, die sich nicht "abschrecken" lassen, demnaechst ihr Kind in Shanghai auf die Welt bringen zu wollen: der neue "VIP Floor" im International Peace Maternity Hospital an der Hengshan Lu ist aeusserst vielversprechend und nach neuestem Stand ausgeruestet und ausserdem echt "chic"! Nur dieses Stockwerk steht unter dem Management der "Proactive Medicare" Firma in USA (wird geleitet von deren HK office), die die Expertise von John Hopkins in USA reinbringen. Die Aerzte und Schwestern werden fleissig "umtrainiert" von J. Hopkins und der Plan ist, daraus ein (fast?) echtes "Geburtshaus" mit westlichem Standard zu machen. Ich hoffe, dass alles in die Tat umgesetzt werden kann, was geplant wird... Im Moment kann ich keine weiteren Kommentare zu den dortigen Geburten abgeben, da mir noch die "Versuchskaninchen" unter dem neuen System fehlen! Wer dort - in den letzten 6 Wochen -entbunden hat, bitte , bitte bei mir melden und berichten!!!!
Anke | | |
von Anke | 04-dez-02 |
| Liebe Qi,
Wollte Dir nur noch alles Gute fuer die bevorstehende Geburt wuenschen. Ich denke, Du hast Dich fuer Nr. "sicher" entschieden.... Es tut sich gerade sehr viel hier im Gesundheitswesen - auch sehr viel positives, aber es ist halt noch etwas zu frueh, um Dir wirklich vollen Herzens raten zu koennen, hierher zu kommen. Beim naechsten Mal vielleicht.... aber fangen wir erst mal mit dem einen an! Alle Gute! Anke | | |
|
 |
|
|
 |
 

nachlese
|
 |
|